まずはよく使う呼び方。女性、男性に対しても使えます。

mon amour : 私の愛 (英語でmy love)

(mon) chéri (男性に対して) / (ma) chérie (女性に対して) : 私の愛しい人ma chérie (マシェリ)って、なんとなく聞いたことがある人は多いのではないでしょう か。そうです。そんな名前のシャンプーがありました。

mon ange : 私の天使

mon coeur : 私のハート

フランス人はロマンチックなので、これだけでは終わりません。
他にはどんな呼び方があるでしょうか。

mon bébé : 私のベビー

mon amoureux : 私の恋人(男性)

mon poussin : 私のヒヨコちゃん

mon chou : 私のかわいい人

mon lapin : 私のウサギちゃん

mon chat : 私のネコちゃん

mon loup : 私のオオカミ

(mon) doudou : 私の可愛い子ちゃん

(mon) loulou : 私のスピッツ(犬)

mon bijou : 私の宝石、私のジュエリー

mon trésor : 私の宝物

mon diamant : 私のダイヤモンド

ma perle : 私の真珠

mon soleil : 私の太陽

mon bébé : 私の赤ちゃん

mon amoureuse : 私の恋人(女性)

mon poussin : 私のヒヨコちゃん

ma puce : 私のノミ

ma biche : 私の雌鹿

chouchou : お気に入り

(ma) louloute : 私のスピッツ(犬)

mon bijou : 私の宝石、私のジュエリー

mon trésor : 私の宝物

mon diamant : 私のダイヤモンド

ma perle : 私の真珠

mon soleil : 私の太陽

恋人の呼びかけには、可愛いものや、大切なもの、また動物などが多く使われます。
それ以外にも、人によってはあだ名で読んだりもします。

例えば、mon sucre d’orge (伝統的なキャンディー), ma truffe (私のトリュフ), mon pain d’épice(s) (私のパン・デピス)のように美味しいものに例えて呼ぶこともあります。

珍しい呼び掛け方ではありますが、とても興味深いですよね。
ところでパン・デピスをご存知ですか?
パン・デピスはディジョンという町の名物で、ラ イ麦や蜂蜜、アニスを入れたケーキです。

そういえば、先ほど紹介した中にChouchouとLoulouという呼び方がありましたよね。
この呼称を耳にすると、昔フランスで流行った人気ドラマ「un gars, une fille」(若い男 と若い女性)をを思い出します。」
様々なシチュエーションのカップルについてユーモアたっ ぷりに取り上げた番組で毎日5分間放映されていました。
短いドラマでしたが、とても興味深い内容でした。
今見てもきっと面白いと思います。フランス語勉強にも役に立つので、レグザゴンのレッ スンでも教材として取り上げたいと考えています。皆さんも機会があれば是非ご自身で チェックしてみてください。
>>Youtubeで

取り上げたものの中に使ってみたい呼び方はありましたか?
日本では大切な人にどのように呼びかけるのでしょうか?
ぜひ、フランス語学校レグザゴ ンのSNSにコメントで教えてください。
À bientôt.